オランダ在のLotjeと麻里子です。松井さんと久保田さんのオランダ旅行をお手伝いしたことが切っ掛けで、マツミのウェッブサイトに投稿することになりました。松井さんからのとてもありがたいお話でした。「皆さんにメッセージを伝えしたい！」ときに記事をお送りしますので不定期ですが、“旬の味”ならではの話をお楽しみに！！　

　日本の暑かった2007年の夏もそろそろ終わりを告げ、虫の声が聞こえるころでしょうか？　日本と同じようにオランダにも四季があります。北海道よりも、サハリン島よりも、こんなに緯度が高いのに、偏西風の影響を受けているため、雪が降るのは年間に数回です。しかしながら気候はとても変わりやすく、1日の中に四季がある日もあります。えっ、どういうことでしょうか？？？　

「朝は霜で辺りが見えない、いつの間にか太陽がギラギラに輝いて汗だくだくに・・・。午後には風が強い大きな風車をグルグルと回しだし、雷を伴う大雨が降り、いつの間にか氷河の攻撃で合ったと思ったら、冬の景色のような灰色の低い雲が漂い、厚い雲の向こうから夕日が顔を出し、輝く星空と共に込む夜がやってきた・・・」って感じです。目がまわってきそうな話ですね。このような気候は、春から夏にかけて多い感じがします。

　Lotjeと麻里子からのお便りは、あくまでも私達がおかれているヨーロッパ・オランダ日常生活の中で目にした、耳にした、体験した、主観的に感じたことをベースに書かれていますので、必ずしも紹介したことだけが全てではありませんこと、ご了承下さい。私達が一度ご紹介した内容も、実は物の切り口や立場、状況、体調などが変われば異なることもあり得ます。が、オランダの天候のように「コロコロ変わることがいいことである！」というわけではありません…。未熟者な私達ですので、メッセージの受け取り手（読み手）の皆様に問いかけをすることもあるかもしれません。皆様からもお感じになられたことやご意見、新しい・正確な情報、ご指摘等いただけましたら、“インターネットを通じた学びの場”として幸いに存じます。「十人十色」「百聞は一見にしかず」「実経験を通して学ぶ」（恩師の口癖を借りて）・・・、皆様ご自身の五感をフル活用した“オランダに流れる時間を味わう旅”をご希望の方は、是非、「松井修三様」までご連絡下さい。ひとりでも多くの方にお目にかかれる、真心こめてお手伝いができますことを楽しみにしています。　Tot Zienｓ（トッ・ツィンズ：　オランダ語で“さようなら”）！！